Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 3, 2323

› »
Insel Kos
unbekannt
Grabinschrift
Stele
Marmor
1.Jh. (I) / 1.Jh. n.Chr. (II)
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
I
I
1‒ ‒ ‒ ‒του   Μεν‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
I
2[Ἀρι]στοβούλου Μ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
1- - - Men- - -,
2d. Aristobulos M- -.
II
II
1Ποπλίου Δεκίο[υ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
2[Κ]άρπου τοῦ Ἐπαφροδ̣[είτου καὶ Ἀν]‒
1(Grabmal) des Publius Decius - - -
3τωνίας Ἐπαυξη̣[σίδος ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒].
2d. Karpos S.d. Epaphroditos und d. An-